Цікаві історичні версії походження слово, яке тепер у всіх на слуху.
З усіх красивих назв з не дуже зрозумілим змістом "Джип" чи не найпопулярніша, інформує Ukr.Media.
Всі ми з легкістю і не особливо замислюючись називаємо так будь-який позашляховик або кросовер. Природно, на честь родоначальника повнопривідних всюдиходів — американського бренду Jeep.
Взагалі-то логіки у всьому цьому не дуже багато. Керуючись тим же принципом, всі легкові машини потрібно тоді називати "бенцами" — на честь Benz Motorwagen, який офіційно вважається першим автомобілем в історії.
Але залишимо цей складний випадок на роздертя лінгвістам. Давайте краще розбиратися, чому "Джип" став "Джипом" і що означає це слово, яке легко запам'ятовується?
Найпоширеніша версія звучить досить переконливо і логічно. Напевно, тому вона і найпоширеніша, хоча все одно помилкова. Нібито "джип" — це акронім слів general purpose ("загальне призначення"), які вказувалися в назві американського військового всюдихода.
Дійсно, в імені однієї з версій армійського позашляховика Ford ("Вілліс" випускався не лише власне фірмою "Вілліс", але також і "Фордом") були присутні букви GPW. Але означали вони зовсім інше. Буква G — це не general, а government, тобто "державне замовлення". P — теж не purpose. У заводській фордівській класифікації ця буква означала "80-дюймову колісну базу". Нарешті, W — це відсилання до фірми Willys, за документацією якої і виготовлявся всюдихід.
Версія про general purpose не витримує критики ще й тому, що слівце "джип" з'явилося в армійському побуті ще до народження фордівського позашляховика. Американські військові часом так називали нові, не протестовані види техніки. Нібито "джипами" свого часу були навіть прототипи бомбардувальників B-17. Звідки прийшла така назва? Можливо, з коміксів про любителя шпинату моряка Попая, у якого було кумедне звірятко на прізвисько Юджин Джип (Eugene the Jeep).
Але якщо в точному значенні слова Jeep ще можна сумніватися, то дата його першого офіційного використання задокументована.
У газеті Washington Daily News від 19 лютого 1941 року, у звіті про успішні тести "Вілліса", один з армійських випробувачів, відповідаючи на питання, як називається ця машина, просто говорить: "Це джип".
Leave a Reply